“May you live in interesting times” It doesn’t take much research to figure, that the most famous Chinese curse in history is in fact the most famous case of Chinese whispers in history. Erroneous translation is ascribed to Mr Joseph Chamberlain and the closest relating Chinese expression is Better to be a dog in a peaceful time, than to be… Read more →
